Uma mulher ficou abalada depois de descobrir que sua nova tatuagem motivacional apresenta um erro de grafia. Segundo relato, compartilhado no Reddit por um amigo da mulher, o pequeno erro poderia ser facilmente corrigido com a adição de uma única letra ao desenho.
Conforme a publicação feita pelo The Mirror, o homem decidiu compartilhar uma foto da tatuagem de sua amiga e um print do momento em que revelou a ela, via mensagem, sobre o erro ortográfico presente no desenho.
A tatuagem, uma frase simples acompanhada por uma pequena flor, aparentemente parece se repleta de significados para a mulher, mas também contém um erro que era desconhecido por ela até que o amigo a avisasse.
“Minha amiga fez uma tatuagem, mas ela não fazia ideia de que o resultado final ficou com um erro ortográfico”, explica o homem ao postar a imagem.
É possível corrigir!
No desenho, compartilhado pelo homem, é possível ver a imagem de uma delicada flor com traço fino e cor vermelha, ao final do caule o traço termina em um ponto e vírgula, desenho repleto de significados.
Há algum tempo a imagem do ponto e vírgula vêm sendo utilizada como um símbolo de solidariedade, força e superação por pessoas que lidam com problemas de saúde mental, como a depressão.
Acima do desenho é possível ler as palavras “Just breath” (Apenas respiração), que originalmente deveria ser “Just breathe” (Apenas respire).
No print da revelação, é possível ver que a jovem recém-tatuada enviou uma imagem da tatuagem finalizada para seu amigo, e recebeu uma resposta direta: “Não seria apenas respire?”.
Leia também: Por suas tatuagens e modificações corporais, ela foi acusada de ‘adorar o diabo’
Rapidamente diversas pessoas interagiram com a postagem e até mesmo sugeriram maneiras de alterar a tatuagem para corrigir o erro. “Por sorte ela tem um espaço grande o bastante para colocar um pequeno ‘e’ no final da frase”.
“A correção desse problema é fácil”, comentou outra ao que uma terceira criticou; “Que tipo de tatuador não consegue simplesmente verificar a grafia das palavras de um texto que está sendo tatuado? Não é algo que requer esforço, mas deve ser algo óbvio a se fazer antes de tatuar permanentemente a pele de alguém”.
